NOUS RESPECTONS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Ici, chez General Motors du Canada Limitée (" GM Canada "), nous respectons votre vie privée et considérons comme précieuse la relation que nous entretenons avec vous. Vos renseignements personnels seront protégés, ils ne seront jamais vendus, et, à moins que nous vous avisions au préalable, seuls GM Canada, ses sociétés affiliées, ses concessionnaires et ses fournisseurs de services les utiliseront (dans le seul but de fournir lesdits services). Notre objectif est d'améliorer votre degré de satisfaction par rapport à nos produits et services. En acceptant de nous fournir les renseignements personnels contenus dans le présent contrat, vous consentez à ce qu'ils soient utilisés et divulgués, de manière à nous permettre de :

• Nous conformer aux exigences de sécurité et aux prescriptions juridiques;
• Vous transmettre des informations générales sur les produits et les services offerts par GM Canada et ses partenaires;
• Réaliser des études de marché;
• Conserver nos dossiers à jour pour être en mesure de répondre à vos demandes et de vous transmettre des renseignements portant sur la garantie ou le service à la clientèle, et ainsi consolider la relation que nous entretenons avec vous; et
• Effectuer d'autres activités commerciales raisonnables et légitimes (telles que recouvrer des créances en souffrance).

Si ces utilisations prévues ne sont pas raisonnablement évidentes à partir des circonstances dans lesquelles les renseignements personnels sont recueillis, nous vous donnerons l'occasion de refuser votre consentement quant à la cueillette, l'utilisation ou la divulgation des renseignements. Par exemple, nous vous donnerons l'occasion ne nous indiquer de pas utiliser, à des fins de marketing, les coordonnées que vous fournissez lors de votre inscription à un service. Rappelez-vous cependant qu'il existe certaines situations restreintes où la loi exige ou nous permet, ainsi qu'à nos affiliés, fournisseurs, partenaires commerciaux et nos concessionnaires, de recueillir, utiliser et divulguer des renseignements personnels sans consentement préalable. Parmi ces situations, on retrouve notamment les activités reliées à la sécurité et à l'exécution et au respect des lois.